die Zähigkeit

die Zähigkeit
- {stiffness} sự cứng đờ, sự cứng nhắc, tính kiên quyết, tính bướng bỉnh, sự khó khăn, tính khó trèo, tính chất đặc, tính chất quánh - {stringiness} sự có thớ, sự có sợi, tính quánh - {tenaciousness} tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố - {tenacity} - {toughness} tính dai, tính bền, tính cố chấp, tính chất khó, tính chất hắc búa, tính chất gay go - {wiriness} tính chất cứng, tính lanh lnh, tính sang sng, tình trạng yếu ớt, tính dẻo bền, tính chất gầy nhưng đanh người

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zähigkeit — oder Tenazität beschreibt die Widerstandsfähigkeit eines Werkstoffes gegen Bruch oder Rissausbreitung.[1] Bei Fluiden spricht man dagegen anstelle von Zähigkeit von der (dynamischen) Viskosität. Inhaltsverzeichnis 1 Temperaturabhängigkeit 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Zähigkeit — Widerstandsfähigkeit; Ausdauer; Zähheit; Resilienz (fachsprachlich); Robustheit; Viskosität; Zähflüssigkeit; Beharrlichkeit * * * Zä|hig|keit 〈f. 20; unz.〉 1 …   Universal-Lexikon

  • Zähigkeit — Zähigkeit, 1) Cohäsionszustand flüssiger od. halbflüssiger Substanzen, wo die kleinsten Theile derselben einem auf Trennung des Zusammenhanges gerichteten äußeren mechanischen Einfluß zwar nachgeben, doch aber mit den durch die Verschiebung ihnen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zähigkeit — a) Beständigkeit, Festigkeit, Härte, Robustheit, Stabilität, Unempfindlichkeit, Unverwüstlichkeit, Widerstandsfähigkeit, Widerstandskraft, Zähheit; (Biol., Med.): Resistenz; (bes. Med., Biol.): Immunität. b) Ausdauer, Beharrlichkeit,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zähheit, die — Die Zähheit, im gemeinen Leben, die Zähigkeit, plur. car. der Zustand, da ein Körper zähe ist, in allen Bedeutungen dieses Adverbii. Die Zähheit des Leders, Schleimes u.s.f …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Kupplung: Die Verbindung von Motor und Getriebe —   Verbrennungsmotoren benötigen eine bestimmte Mindestdrehzahl (Leerlauf), bevor sie von selbst laufen und eine zum Antrieb des Fahrzeugs genügend große Leistung abgeben können. Bis diese Drehzahl erreicht ist, muss der Motor mithilfe der… …   Universal-Lexikon

  • Kristallinität — Die Kristallisation von Polymeren ist bei einigen thermoplastischen Kunststoffen zu beobachten. Hier kommt es beim Erstarren der Schmelze zu einer teilweisen Ordnung der Molekülketten im Polymer. Ausgehend von Kristallisationskeimen lagern sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Kristallinitätsgrad — Die Kristallisation von Polymeren ist bei einigen thermoplastischen Kunststoffen zu beobachten. Hier kommt es beim Erstarren der Schmelze zu einer teilweisen Ordnung der Molekülketten im Polymer. Ausgehend von Kristallisationskeimen lagern sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Kristallisationsgrad — Die Kristallisation von Polymeren ist bei einigen thermoplastischen Kunststoffen zu beobachten. Hier kommt es beim Erstarren der Schmelze zu einer teilweisen Ordnung der Molekülketten im Polymer. Ausgehend von Kristallisationskeimen lagern sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Isostatische Bodenhebung — Die Auswirkungen der postglacialen Landhebung in Stockholm. Postglaziale Landhebung oder isostatische Bodenhebung wird der Aufstieg der Landmassen genannt, die während der letzten Eiszeit bis ins Holozän vom Inlandeis bedeckt waren. Dieser Effekt …   Deutsch Wikipedia

  • Kontinentalhub — Die Auswirkungen der postglacialen Landhebung in Stockholm. Postglaziale Landhebung oder isostatische Bodenhebung wird der Aufstieg der Landmassen genannt, die während der letzten Eiszeit bis ins Holozän vom Inlandeis bedeckt waren. Dieser Effekt …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”